Information about Cash-Map
cash-map is created from data in openstreetmap, from all locations that are marked as payment:bitcoincash.
A tutorial about how to edit openstreetmap is found here
cash-map.org is updated approximately every two weeks, so it might take a couple of weeks from entering data into openstreemap before it is displayed on cash-map.org.